Hungrig bleiben, verrückt bleiben.
Unternehmer und Visionär 2005 Stanford Commencement Address (German translation of 'Stay hungry, stay foolish')
22

Hintergrund & Bedeutung

Steve Jobs formulierte diese Worte am 12. Juni 2005 während seiner Abschlussrede an der Stanford University. Zu diesem Zeitpunkt war er bereits eine Ikone der Technologiebranche, blickte jedoch in einer sehr persönlichen Ansprache auf seine eigene Sterblichkeit und die Unwägbarkeiten seines Lebenslaufs zurück. Er entlehnte den Slogan der letzten Ausgabe des 'Whole Earth Catalog' aus den 1970er Jahren, einem prägenden Kompendium der Gegenkultur. In der Atmosphäre des universitären Aufbruchs diente der Appell als Vermächtnis an die Absolventen, sich nicht mit dem Erreichten zufriedenzugeben und gesellschaftliche Konventionen zu hinterfragen. Die Kernidee hinter der Aufforderung ist die lebenslange Bewahrung von Neugier und die Bereitschaft zum Risiko. 'Hungrig bleiben' steht für das unstillbare Verlangen nach Fortschritt und neuem Wissen, während 'verrückt bleiben' dazu ermutigt, gegen den Strom zu schwimmen und unkonventionelle Wege einzuschlagen. In Jobs' Philosophie war dies die Voraussetzung für Innovation: Nur wer bereit ist, das scheinbar Unmögliche zu wagen und den Status quo abzulehnen, kann die Welt nachhaltig verändern. Heute gilt der Ausspruch als Inbegriff des modernen Unternehmertums und der Selbstverwirklichung. Er wird weltweit in Motivationsreden, Management-Seminaren und der Popkultur zitiert, um den Geist des Nonkonformismus zu beschwören. Über den technologischen Kontext hinaus ist er in den allgemeinen Sprachgebrauch eingegangen als Erinnerung daran, dass intellektuelle Bescheidenheit und kindliches Staunen die stärksten Motoren für persönliche Entwicklung sind.

Steve Jobs

Unternehmer und Visionär · Amerikanisch

Steve Jobs war ein US-amerikanischer Unternehmer und Mitbegründer von Apple, der als Pionier der Computerindustrie die moderne Informationstechnologie und das digitale Design maßgeblich prägte.

Alle Zitate von Steve Jobs →