Wenn man eine Sache wirklich will, sollte man nicht zulassen, dass Hindernisse einen aufhalten. Wenn man ein Ziel hat, muss man hart arbeiten, um es zu erreichen.
Richterin am Obersten Gerichtshof der USA Interview mit der American Bar Association, 2013
9

Hintergrund & Bedeutung

Ruth Bader Ginsburg äußerte diese Worte im Jahr 2013 während eines ausführlichen Interviews mit der American Bar Association. Zu diesem Zeitpunkt blickte die dienstälteste liberale Richterin am Obersten Gerichtshof der USA bereits auf eine jahrzehntelange Karriere zurück, die von systemischen Barrieren geprägt war. In den 1950er Jahren sah sie sich als eine von wenigen Frauen an der Harvard Law School und später bei der Jobsuche massiver Diskriminierung ausgesetzt. Ihre Aussage reflektiert somit nicht nur eine abstrakte Arbeitsmoral, sondern ist tief in ihrer persönlichen Biografie verwurzelt, in der sie juristische Präzedenzfälle schuf, um die Gleichberechtigung der Geschlechter gegen gesellschaftliche Widerstände durchzusetzen. Die Kernbotschaft des Zitats liegt in der Verbindung von unerschütterlicher Resilienz und proaktivem Handeln. Ginsburg propagiert hier eine Form des pragmatischen Idealismus: Visionen allein genügen nicht, sie müssen durch disziplinierte, oft mühsame Detailarbeit untermauert werden. Für Ginsburg war das Recht ein Werkzeug für sozialen Wandel, dessen Handhabung jedoch absolute Professionalität und Ausdauer erforderte. Hindernisse werden in ihrer Philosophie nicht als Endpunkte, sondern als zu überwindende Variablen im Prozess der Zielerreichung definiert. Dieser Fokus auf die schrittweise, beharrliche Veränderung ist bezeichnend für ihren juristischen Stil, der oft auf kleinen, aber fundierten Fortschritten basierte. Heute fungiert das Zitat als universelles Mantra für Empowerment und wird weit über den juristischen Kontext hinaus rezipiert. In der Popkultur, in der Ginsburg als 'Notorious R.B.G.' zur Ikone avancierte, dient es als Motivationsquelle für junge Menschen und marginalisierte Gruppen. Es wird in Bildungskontexten, in der Managementliteratur und bei politischen Bewegungen zitiert, um den Wert von Beharrlichkeit in einer schnelllebigen Zeit zu betonen. Die zeitlose Relevanz ergibt sich daraus, dass Ginsburgs eigenes Leben als ultimativer Beweis für die Wirksamkeit dieser Philosophie wahrgenommen wird.

Ruth Bader Ginsburg

Richterin am Obersten Gerichtshof der USA · Amerikanisch

Ruth Bader Ginsburg war eine wegweisende US-Juristin und Richterin am Supreme Court, die durch ihren lebenslangen Einsatz für Geschlechtergerechtigkeit und Bürgerrechte zur feministischen Ikone wurde.

Alle Zitate von Ruth Bader Ginsburg →